Qwen3‑LiveTranslate: ИИ-перевод в реальном времени

Alibaba представила языковую модель Qwen3‑LiveTranslate‑Flash, которая является революционным решением для высокоточного и надежного многоязычного перевода аудио и видеоконтента в реальном времени. Основанная на возможностях платформы Qwen3‑Omni и обученная на миллионах часов мультимодальных данных, система обеспечивает как автономный, так и синхронный перевод на 18 популярных языков, создавая беспрепятственную среду для межъязыковой коммуникации.

Уникальной особенностью модели Qwen3‑LiveTranslate‑Flash является технология дополненной реальности, позволяющая системе анализировать визуальный контекст, включая движение губ, жесты, текстовые элементы и объекты окружающей среды, что значительно повышает точность перевода в условиях акустических помех и многозначности терминов. Благодаря облегченной архитектуре MoE и динамической выборке датасета Qwen3‑LiveTranslate‑Flash достигает рекордно низкой задержки перевода в 3 секунды. Применение технологии прогнозирования семантических единиц решает проблему различий в порядке слов между языками, обеспечивая качество перевода, сопоставимое с офлайн-решениями. Система генерирует естественное звучание голоса с сохранением интонационных особенностей и эмоциональной окраски оригинальной речи. Qwen3‑LiveTranslate‑Flash демонстрирует превосходство над такими проприетарными решениями, как Gemini‑2.5‑Flash, GPT‑4o‑Audio‑Preview и Voxtral Small‑24B в тестах перевода с китайского, английского и других языков. Поддерживаемые языки включают английский, китайский, русский, французский, немецкий, португальский, испанский, итальянский, корейский, японский и кантонский с полной поддержкой аудио и текстового вывода, а также индонезийский, вьетнамский, тайский, арабский, хинди, греческий и турецкий с текстовым выводом. ИИ-модель Qwen3‑LiveTranslate‑Flash уже доступна на GitHub и Hugging Face.

Языковая модель Qwen3‑LiveTranslate‑Flash устанавливает новые стандарты в области перевода в реальном времени, сочетая в себе высокую точность перевода, минимальную задержку, расширенные мультимодальные возможности и поддержку распространенных языков. Скорее всего, Qwen3‑LiveTranslate‑Flas станет одной из ведущих LLM в своей области, закрепившись в качестве наиболее эффективное решение для создания передовых ИИ-гаджетов для перевода.